Á¦¸ñ 20180725_±¤³²ÀϺ¸_ÝÁ¹Ì¼ú Á¤·ÊÈ­ ½ÃÇè´ë¡¦Àü½Ã ÁøÇà ¹ÚÂ÷
ÀÛ¼ºÀÏÀÚ 2018-10-10
ÝÁ¹Ì¼ú Á¤·ÊÈ­ ½ÃÇè´ë¡¦Àü½Ã ÁøÇà ¹ÚÂ÷
¡®2018±¤ÁÖºñ¿£³¯·¹¡¯ Áö±ÝÀº
±¹±ºº´¿ø µî °ø°£ ºÎ°¢ ÀÛǰ¿î¼Û ½ÃÀÛ¡¤8¿ù ¼³Ä¡
¿À¿ù»çÀûÁö¼­ ÀÛ¾÷ ¡®±¸½½¶¡¡¯¡¦Æ¼ÄÏ ¿¬µ¿ Àû¿ëµµ
 
2018. 07.25(¼ö) 19:10
 
ÇÑÆí ±¤ÁÖºñ¿£³¯·¹ È«º¸°üÀº ¿À´Â 8¿ù3ÀϺÎÅÍ 16ÀϱîÁö ¿ÀÇÂÇÒ °èȹÀÌ´Ù.
 


(Àç)±¤ÁÖºñ¿£³¯·¹´Â 25ÀÏ ±¹¸³¾Æ½Ã¾Æ¹®È­Àü´ç ¸ÞÀÌÄ¿½º½ºÆäÀ̽º Ä¿¹Â´ÏƼ¶ó¿îÁö¿¡¼­ ¡®2018±¤ÁÖºñ¿£³¯·¹¡¯ Àü½Ã ÁøÇà»óȲÀ» ¼³¸íÇÏ´Â °£´ãȸ¸¦ ¿­¾ú´Ù. »çÁøÀº °£´ãȸ¿¡ Âü¼®ÇÑ ±è¼±Á¤ ´ëÇ¥¿Í Ä«µ¥¸£ ¾ÆÆ¼¾Æ.

 

ÅëÀϺÎÀÇ ºÏÇÑÁÖ¹ÎÁ¢ÃË½Å°í¼­°¡ ÃÖ±Ù ¼ö¸®µÊ¿¡ µû¶ó ¡®2018 Á¦12ȸ ±¤ÁÖºñ¿£³¯·¹¡¯ ÁÖÁ¦ÀüÀÇ ÇϳªÀÎ ºÏÇѹ̼ú Àü½Ã°¡ ¼Óµµ¸¦ ³»´Â µî ±¸Ã¼Àû Àü½Ã À±°ûÀÌ ¼Ó¼Ó µå·¯³ª°í ÀÖ´Ù.  

(Àç)±¤ÁÖºñ¿£³¯·¹´Â ±è¼±Á¤ ´ëÇ¥ °â ÃѰýÅ¥·¹ÀÌÅ͸¦ ºñ·ÔÇÑ Àü½Ã°ü°èÀÚ°¡ Âü¿©ÇÑ °¡¿îµ¥ 25ÀÏ ¿ÀÀü 11½Ã ±¹¸³¾Æ½Ã¾Æ¹®È­Àü´ç ¸ÞÀÌÄ¿½º½ºÆäÀ̽º Ä¿¹Â´ÏƼ¶ó¿îÁö¿¡¼­ ¡®2018±¤ÁÖºñ¿£³¯·¹¡¯ Àü½Ã ÁøÇà»óȲ °ü·Ã °£´ãȸ¸¦ ¿­°í ÀÛǰ ¿î¼Û¿¡¼­ºÎÅÍ ÇöÀç ÀÛ¾÷ ÇöȲ¿¡ ´ëÇØ ¼³¸íÇß´Ù.  

°³¸· ÇÑ´Þ º¸¸§¿©¸¦ ¾ÕµÎ°í ±¤ÁÖºñ¿£³¯·¹´Â ÀÛǰ ¿î¼ÛÀ» 7¿ù Áß¼øºÎÅÍ Âø¼öÇØ ÁøÇàÇϰí ÀÖÀ¸¸ç, ¿À´Â 8¿ù ¼³Ä¡ÀÛ¾÷¿¡ µé¾î°£´Ù.  

ÀÌ·± °¡¿îµ¥ 11¸íÀÇ Å¥·¹ÀÌÅÍ¿¡ ÀÇÇÑ 7°³ÀÇ Àü½Ã·Î ÁøÇàµÇ´Â ÁÖÁ¦ÀüÀ» ºñ·ÔÇØ ±¤ÁÖÁ¤½ÅÀÇ ½Ã°¢È­¸¦ ÅëÇØ Áö¼Ó°¡´ÉÇÑ ¿ª»çÈ­¿Í ´ã·ÐÈ­¸¦ À¯µµÇϱâ À§ÇØ ¸¶·ÃµÈ Àå¼ÒƯÁ¤Àû ½ÅÀÛÇÁ·ÎÁ§Æ®ÀÎ GBÄ¿¹Ì¼Ç°ú ÇØ¿Ü À¯¼öÀÇ ±â°üÀÌ µ¿ÂüÇØ ÀÌ·ïÁø À§¼º ÇÁ·ÎÁ§Æ®ÀÎ ¡®ÆÄºô¸®¿Â ÇÁ·ÎÁ§Æ®¡¯ µîÀÌ ¼øÁ¶·Ó°Ô ÁøÇàµÇ°í ÀÖ´Ù´Â ¼³¸íÀÌ´Ù.

ÀÌÁß GBÄ¿¹Ì¼ÇÀº ±¹±º±¤ÁÖº´¿ø ÀÏ´ë¿¡¼­ ¿µ±¹ Ãâ½Å ¸¶ÀÌÅ© ³Ú½¼(Mike Nelson¡¤¼³Ä¡)°ú ű¹ Ãâ½Å Çö´ë¹Ì¼ú°¡ÀÌÀÚ ½ÇÇ迵ȭ °¨µ¶ÀÎ ¾ÆÇÇÂþÆþ À§¶ó¼¼Å¸Äï(Apichatpong Weerasethakul)ÀÇ ÀÛ¾÷ÀÌ »ó´çºÎºÐ ÁøÃ´µÆ´Ù.

¶Ç 25ÀÏ ¿ÀÀü ¸Á¿ù¹¦¿ª Àϴ븦 ´ä»çÇÑ ¾ËÁ¦¸® Ãâ½ÅÀÇ Ä«µ¥¸£ ¾ÆÆ¼¾Æ(Kader Attia)±îÁö ÀÛ¾÷¿¡ ¼Óµµ¸¦ ³»°í ÀÖ¾î Á¶¸¸°£ ÀÛǰÀ¸·Î ¸¸³¯ ¼ö ÀÖÀ» Àü¸ÁÀÌ´Ù.  

 

 


ºÏÇѹ̼úÀü¿¡¼­ ¼±º¸ÀÏ ÃÖâȣ í ¡®·Îµ¿ÀÚ¡¯

 

Ä«µ¥¸£ ¾ÆÆ¼¾Æ´Â À̳¯ °£´ãȸ¿¡ Âü¼®ÇØ ÀÚ½ÅÀÇ ÀÛǰ³»¿ë¿¡ ´ëÇØ ÀÎÅͺ並 °®±âµµ Çß´Ù.

ÀÌ¾î ÆÄºô¸®¿Â ÇÁ·ÎÁ§Æ®(Satellite Project)¿¡´Â Çɶõµå Çï½ÌŰ ±¹Á¦ ¾ÆÆ¼½ºÆ® ÇÁ·Î±×·¥(HIAP - Helsinki International Artist Programme)°ú Çʸ®ÇÉ Çö´ë¹Ì¼ú±â°ü ¿¬ÇÕüÀÎ Çʸ®ÇÉ ÄÁÅÛÆ÷·¯¸® ¾ÆÆ® ³×Æ®¿öÅ©(Philippine Contemporary Art Network) µî¿¡ ÀÇÇØ ±¤Áֽà ³²±¸ ±¸µ¿ ±¤ÁֽùÎȸ°ü°ú ¼­±¸ ¹«°¢»ç ·ÎÅͽº°¶·¯¸®, ³²±¸ ¾ç¸²µ¿ À̰­ÇϹ̼ú°ü µî 4°÷¿¡¼­ ÁøÇà ÁßÀÌ´Ù.  

À̳¯ ÀÚ¸®¿¡´Â À̰­ÇϹ̼ú°ü¿¡¼­ ÀÛ¾÷ÁßÀÎ Çʸ®ÇÉ ÀÛ°¡ ÆÐÆ®¸¯ Ç÷οö½º(Çʸ®Çɱ¹¸³´ëÇÐ ±³¼ö¡¤2019½Ì°¡Æúºñ¿£³¯·¹ ¿¹¼ú°¨µ¶) µî ÀÏÇ൵ ¾ó±¼À» ºñÃè´Ù.  

¿©±â´Ù 5¡¤18±¤ÁÖ¹ÎÁßÇ×Àï ´ç½Ã °è¾ö±º°ú ½ÃÀ§´ë »çÀÌ¿¡ °Ý·ÂÇÑ Ãæµ¹ÀÌ ÀÖ¾ú´ø ÀüÀϺôµùµµ Á¤¿¬½É& ÀÌ¿Ï Äï Å¥·¹ÀÌÅÍ¿Í ±è¸¸¼®&±è¼º¿ì&¹éÁ¾¿Á Å¥·¹ÀÌÅÍ µî¿¡ ÀÇÇØ ½Ã°¢¹®È­ÇöÀåÀ¸·Î Å»¹Ù²ÞµÈ´Ù.

ºÏÇѹ̼úÀüÀº ¡®»çȸÁÖÀÇ »ç½ÇÁÖÀÇÀÇ ÆÐ·¯µ¶½º¡¯¶ó´Â ŸÀÌÆ²·Î Á¶¼±È­ ºÐ¾ß¿¡¼­ ºÏÇÑ ÃÖ°íÀÇ ÀÛ°¡·Î ²ÅÈ÷´Â ÃÖâȣ Àιο¹¼ú°¡¿Í ±èÀμ® °øÈÆ¿¹¼ú°¡ µî 32¸íÀÌ ÃâǰÇÏ´Â °¡¿îµ¥ ´ëÇüÁýüȭ 5Á¡À» ºñ·ÔÇØ ºÏÇÑ Á¶¼±È­ 22Á¡ÀÌ ¹ÝÀԵм±º¸ÀÌ°Ô µÈ´Ù.  

À̹ø ÀÛǰµéÀº Á¦3±¹ ¼ÒÀ¯·Î ¾ÖÃÊ ¾Ë·ÁÁø ÅëÀϺΠÀÛǰ ¹ÝÀÔ½ÂÀΰú´Â ¹«°üÇÑ °ÍÀ¸·Î ¹àÇôÁ³´Ù.

ƯÈ÷ Æò¾ç ¸¸¼ö´ëâÀۻ翡¼­ Á¦ÀÛÇÑ 4¡­5m Å©±âÀÎ ´ëÇüÁýüȭ°¡ ÃÖÃÊ·Î °ø°³µÇ¸ç, ÃßÈÄ ºÏÇÑ ¿¹¼ú°¡ 3¸í¿¡ ´ëÇÑ ÃÊûÀÌ Á¦¾ÈµÈ »óÅ¿©¼­ ¼º»çµÉ ¼ö ÀÖÀ» Áö ÁÖ¸ñµÈ´Ù.  

ºÏÇѹ̼ú Àü½ÃÀÇ ÀÛǰÀº 7¿ù¸»ºÎÅÍ ºÏ°æ°ú ¿ö½ÌÅÏÀ¸·ÎºÎÅÍ ¹ÝÀԵǸç, Ç¥±¸ ÈÄ 8¿ù¸» ¼³Ä¡µÈ´Ù.

 


GBÄ¿¹Ì¼ÇÀÇ ¾ÆÇÇÂþÆþ À§¶ó¼¼Å¸Äï

 

ÀÌ¿ÍÇÔ²² ¿ÃÇØ ±¤ÁÖºñ¿£³¯·¹´Â ºÎ»êºñ¿£³¯·¹, ´ë±¸»çÁøºñ¿£³¯·¹, Àü³²¼ö¹¬ºñ¿£³¯·¹ µî 3°÷°ú ¿¬°èÇØ ÀÔÀå±ÇÀÌ ¿¬µ¿µÇµµ·Ï ÇÒ °èȹÀÌ´Ù. 

GBÄ¿¹Ì¼ÇÀ̳ª ºÏÇѹ̼úÀü µî ¿©´À ¿ª´ë ´ëȸº¸´Ù Àå¼ÒƯÁ¤ÀûÀÌ°í ºÏÇÑ Á¶¼±È­ Àü½Ã°¡ ºÎ°¢µÉ °ÍÀ¸·Î º¸ÀÌ´Â À̹ø Àü½Ã´Â 2020³â 5¡¤18±¤ÁÖ¹ÎÁßÇ×Àï 40ÁÖ³âÀ» ¾ÕµÎ°í Ç×ÀïÀ» Á¶¸íÇÏ°í ½Ã°¢È­ÇÏ¸ç ¿¹¼úÀû ´ã·Ð ÃßÃâ¿¡ ÁýÁߵǰí ÀÖ¾î ÇâÈÄ ±¤ÁÖºñ¿£³¯·¹ Á¤Ã¼¼º ±¸Ãà¿¡ ÀÛÁö¾ÊÀº ¿µÇâÀ» ³¢Ä¥ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù.

À̿ܿ¡µµ ºñ¿£³¯·¹ ¿ÀÇÁ´× ±â°£ÀÎ 9¿ù6ÀϺÎÅÍ 8ÀϱîÁö ÆÛÆ÷¸Õ½º°¡ ´Ùä·Ó°Ô ÆîÃÄÁø´Ù. ÁÖÁ¦Àü Áß ÇϳªÀÎ µ¥À̺ñµå Å×ÀÇ ¡®±Íȯ¡¯ÀüÀ» Æ÷ÇÔÇØ 5¡¤18¹ÎÁßÇ×ÀïÀ» ´Ù·é ÆÛÆ÷¸Õ½º°¡ ¼±º¸ÀδÙ.  

±è¼±Á¤ ´ëÇ¥ÀÌ»ç °â ÃѰýÅ¥·¹ÀÌÅÍ´Â ¿Ã ±¤ÁÖºñ¿£³¯·¹°¡ Áß¿äÇÑ ÀÌÀ¯¸¦ ±¤ÁÖÀÇ Á¤Ã¼¼º°ú ±×µ¿¾È ±¤ÁÖºñ¿£³¯·¹¿¡ ´ëÇÑ ¼ºÂû ¹× ±¤ÁÖ ¹æÇ⼺À» ´ãº¸Çϱâ À§ÇØ ¸¶·ÃµÈ 3°³ÀÇ ÆÄºô¸®¿Â ÇÁ·ÎÁ§Æ® È®´ë ¹æ¾È, ±¤ÁÖºñ¿£³¯·¹ Á¤Ã¼¼º ±¸Ãà µî ÀÌ ¼¼ °¡Áö¿Í ¿¬°üÁö¾î ¹Ù¶óºÃ´Ù.  

±è ´ëÇ¥´Â ¡°¾ÕÀ¸·Î ºñ¿£³¯·¹°¡ ¾î¶»°Ô ³ª°¥Áö ºÁ¾ßÇϰí, ±¤ÁÖÀÇ Á¤Ã¼¼ºÀ» Àü½Ã ¾È¿¡ Åõ¿µÇϸ鼭 1995³â ±¤ÁÖºñ¿£³¯·¹¿Í ÇöÀçÀÇ »óȲÀÌ ¸¹ÀÌ ´Ù¸¥ ¸¸Å­ Áö±Ý±îÁöÀÇ °úÁ¤À» µ¹¾Æº¸´Â ±âȸ°¡ µÅ¾ß ÇÑ´Ù¡±¸ç ¡°ºÏÇѹ̼úÀüÀº Á¤·ÊÈ­ÇØ ÁøÇàÇÒ Çʿ䰡 ÀÖ´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù.  

 

 


GBÄ¿¹Ì¼ÇÀÇ ¾ÆÇÇÂþÆþ À§¶ó¼¼Å¸Äï

 

¿ÃÇØ ±¤ÁÖºñ¿£³¯·¹´Â ¡®»ó»óµÈ °æ°èµé¡¯(Imagined Borders)À̶ó´Â ŸÀÌÆ²·Î ¿À´Â 9¿ù7ÀϺÎÅÍ 11¿ù11ÀϱîÁö 66ÀÏ µ¿¾È ±¤ÁÖºñ¿£³¯·¹ Àü½Ã°ü°ú ±¹¸³¾Æ½Ã¾Æ¹®È­Àü´ç µî¿¡¼­ ¿­¸°´Ù. Àü½Ã¿¡´Â ÃÑ 43°³±¹ 165¸íÀÇ ÀÛ°¡°¡ ÃâǰÇÑ´Ù. 

ÇÑÆí ±¤ÁÖºñ¿£³¯·¹ È«º¸°üÀº ¿À´Â 8¿ù3ÀϺÎÅÍ 16ÀϱîÁö ¿ÀÇÂÇÒ °èȹÀÌ´Ù.

 
°í¼±ÁÖ ±âÀÚ rainidea@gwangnam.co.kr

Quick Menu