|
Á¦¸ñ
|
20180906_Àü³²ÀϺ¸_½ÅÀÛ ÇÁ·ÎÁ§Æ® GBÄ¿¹Ì¼Ç, ÆÄºô¸®¿Âµµ ´«±æ
|
|
ÀÛ¼ºÀÏÀÚ
|
2018-10-10
|
| ½ÅÀÛ ÇÁ·ÎÁ§Æ® GBÄ¿¹Ì¼Ç, ÆÄºô¸®¿Âµµ ´«±æ |
±¤ÁÖ, ¾Æ½Ã¾Æ ±Ù´ë¼º ½Ã°¢¸Åü·Î ½ÂÈ, È®À塦¿ª»ç°ø°£ °øÀ¯ À§ÇØ 8Â÷·Ê Åõ¾îµµ ÁøÇà ÆÈ·¹ µå µµÄ졤 HIAP¡¤PCAN 3°³ ÇØ¿Ü À¯¼ö ±â°ü Âü¿©¡¦¹«°¢»ç¡¤±¤ÁֽùÎȸ°ü¡¤À̰ÇϹ̼ú°ü¡¤ÇÖÇϿ콺 4°÷ |
| ÀԷ½ð£ : 2018. 09.06. 16:46 |
11¸íÀÇ Å¥·¹ÀÌÅÍÀÇ 7°³ Àü½ÃÀÎ ÁÖÁ¦Àü ¿Ü¿¡µµ ±¤ÁÖ ¿ª»ç¼ºÀ» ¹Ý¿µÇÑ Àå¼Ò ƯÁ¤Àû ½ÅÀÛ ÇÁ·ÎÁ§Æ® 'GBÄ¿¹Ì¼Ç', ÇØ¿Ü À¯¼ö ¹Ì¼ú±â°ü Âü¿©ÀÇ À§¼ºÇÁ·ÎÁ§Æ®ÀÎ 'ÆÄºô¸®¿Â ÇÁ·ÎÁ§Æ®'µµ °ü½ÉÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Ù.
¡ÜÀå¼Ò ƯÁ¤Àû ½ÅÀÛ ÇÁ·ÎÁ§Æ® 'GBÄ¿¹Ì¼Ç' ¸ÕÀú 'GBÄ¿¹Ì¼Ç'Àº ±¤ÁÖÁ¤½ÅÀÇ Áö¼Ó°¡´ÉÇÑ ¿ª»ç¿Í À̸¦ µÑ·¯½Ñ ´ã·ÐÀÇ ½Ã°¢È¸¦ À§ÇÑ ½ÅÀÛ ÇÁ·ÎÁ§Æ®ÀÌ´Ù. 1980³â 5¡¤18±¤ÁÖ¹ÎÁÖȿÀÇ »óó¸¦ ¹®È¿¹¼ú·Î Ä¡À¯¡¤½ÂȽÃŲ´Ù´Â ±¤ÁÖºñ¿£³¯·¹ â¼³¹è°æÀ» µµ½ÃÀÇ ¿ª»ç ÇöÀå°ú °áÇÕÇÑ ÀÛǰµéÀ» ÅëÇØ ¼¼°è ½Ã¹Î»çȸ¿¡ Àçõ¸íÇÏ¸é¼ ¹ÎÁÖ ¡¤ À뱂 ¡¤ÆòÈ ¸Þ½ÃÁö¸¦ ÀüÇÑ´Ù. ±¤ÁÖÁ¤½ÅÀ» ½Ã°¢¸Åü·Î ½ÂÈ¡¤È®ÀåÇÏ´Â Àå¼ÒƯÁ¤Àû ½ÅÀÛ ÇÁ·ÎÁ§Æ® GBÄ¿¹Ì¼Ç¿¡´Â ¾Æµå¸®¾È ºñ»þ¸£ ·ÎÇϽº(Adriá;n Villar Rojas), ¸¶ÀÌÅ© ³Ú½¼(Mike Nelson), Ä«µ¥¸£ ¾ÆÆ¼¾Æ(Kader Attia), ¾ÆÇÇÂþÆþ À§¶ó¼¼Å¸Äï(Apichatpong Weerasethakul) 4¸íÀÇ ÀÛ°¡°¡ Âü¿©Çß´Ù. ƯÈ÷ GBÄ¿¹Ì¼ÇÀ» ÅëÇØ »õ·Ó°Ô Àü½Ã°ø°£À¸·Î Á¶¸í ¹Þ°í ÀÖ´Â ±¸ ±¹±º±¤ÁÖº´¿ø º»°üÀº 7ÀϺÎÅÍ 11¿ù 11ÀϱîÁö ¿ÀÈÄ 3½ÃºÎÅÍ 7½Ã±îÁö °ü¶÷ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ±¸ ±¹±º±¤ÁÖº´¿øÀº 5¡¤18¹ÎÁÖȿ ´ç½Ã °è¾ö»ç¿¡ ¿¬ÇàµÅ ½É¹®ÇÏ´Â °úÁ¤¿¡¼ °í¹®°ú ÆøÇàÀ¸·Î ºÎ»ó´çÇÑ ½Ã¹ÎµéÀÌ Ä¡·á¸¦ ¹Þ¾Ò´ø °÷ÀÌ´Ù.
¸ÕÀú ¾Æµå¸®¾È ºñ»þ¸£ ·ÎÇϽºÀÇ ÀÛǰÀº ±¹¸³¾Æ½Ã¾Æ¹®ÈÀü´ç âÁ¶¿ø º¹ÇÕ1°ü¿¡¼ 'º°µéÀÇ ÀüÀï'(War of the Stars)À» ÁÖÁ¦·Î ¸¶·ÃµÈ´Ù. ¾Æµå¸®¾È ºñ»þ¸£ ·ÎÇϽº´Â °ø°£ÀÇ ¿ª»ç¿Í ¹®ÈÀû ¸Æ¶ô¿¡ °³ÀÔÇÏ´Â Àå¼Ò ƯÁ¤Àû ¼³Ä¡ ÀÛǰÀ» ¼±º¸¿©¿Â ¾Æ¸£ÇîÆ¼³ª Ãâ½Å ÀÛ°¡´Ù. À̹ø GBÄ¿¹Ì¼Ç¿¡¼ ½ÅÀÛ 'º°µéÀÇ ÀüÀï'(War of the Stars)Àº µµ½ÃÀÇ ¿ª»ç¡¤»çȸ¡¤Á¤Ä¡¡¤¹®È¡¤Áö¸®Àû ÃþÀ§µéÀ» ÀçÇØ¼®ÇÏ¸é¼ ±×ÀÇ ¿¹¼úÀû ºñÀüÀ» È®ÀåÇÑ´Ù.
ÀÏÁ¦ °Á¡±â¿¡ Áö¾îÁø ±¤ÁÖ ÃÖÃÊÀÇ ¿µÈ°üÀÎ ±¤ÁÖ±ØÀå¿¡¼ Áö³ 7¿ù 2ÀϺÎÅÍ 7¿ù 7ÀϱîÁö ¿µÈ ÃÔ¿µÀ» ÁøÇàÇßÀ¸¸ç, ±¹¸³¾Æ½Ã¾Æ¹®ÈÀü´ç âÁ¶¿ø 1°ü¿¡¼ ¼±º¸ÀδÙ. Çʸ§¿¡¼ ÀÛ°¡´Â ºÏÇѰú Çѱ¹ »çÀÌ¿¡ ³õÀÎ DMZ¿Í °°Àº °æ°è À§ÀÇ »î, Àý´ëÀû ŸÀÚ, ÀÌÁÖ¿Í °°Àº »ç¾ÈÀ» ´Ù·é´Ù. ¾ËÁ¦¸®ÀÎ ºÎ¸ð ¾Æ·¡ ÇÁ¶û½º¿¡¼ ÅÂ¾î³ Ä«µ¥¸£ ¾ÆÆ¼¾Æ´Â ±¸ ±¹±º±¤ÁÖº´¿ø¿¡ '¿µ¿øÇÑ Áö±Ý'(Eternal Now)°ú ±¤ÁÖºñ¿£³¯·¹ Àü½Ã°ü 2Àü½Ã½Ç¿¡ 'À̵¿ÇÏ´Â °æ°èµé'(Shifting Borders)À» ÁÖÁ¦·Î ÀÛǰÀ» ¼³Ä¡Çß´Ù. Ä«µ¥¸£ ¾ÆÆ¼¾Æ´Â °³ÀÎÀû »îÀÇ ÅÍÀüÀÎ ÇÁ¶û½º¿Í À̹ÎÀÚ 2¼¼·Î¼ ÀÌÁúÀûÀÎ ¹®È ¿µ¿ª¿¡ ±â¹ÝÇÑ ÀÛǰÀ» ÁÖ·Î Á¦ÀÛÇÑ´Ù. À̹ÎÀÚ¿Í È¥ÇÕ¹®È, °³°³Àΰú Áý´ÜÀÇ Á¤Ã¼¼º µîÀÌ ±×ÀÇ ÁÖ¿ä ¼ÒÀçÀÌ´Ù.
À̹ø ºñ¿£³¯·¹¿¡¼´Â ±¤ÁÖ¹ÎÁÖȿ »ýÁ¸ÀÚ¸¦ ¸¸³ª ±× »óó·Î 1980³â¿¡ ¸Ó¹«¸¥ ±¤ÁÖ »ç¶÷°ú Çö´ë ¼¼°è »ç¶÷°úÀÇ ¿¬°áÀ» ½ÃµµÇÏ¸é¼ Çö´ëÀûÀÎ ½É¸®Çаú ÀüÅëÀûÀÎ ¹Î¼ÓÇÐ µî ´ÙÇÐÁ¦ÀûÀÎ Á¢±ÙÀ¸·Î Æ®¶ó¿ì¸¶¿¡ ´ëÀÀÇÏ´Â ¹æ½Ä¿¡ ´ëÇØ °íÂûÇÑ´Ù. ¿µ»ó ½Ã¸®Áî¿¡´Â ±¤ÁÖÆ®¶ó¿ì¸¶¼¾ÅÍ »ó´ãÀÚ µî Æ®¶ó¿ì¸¶¸¦ °Þ¾ú´ø »ç¶÷µéÀ» ÀÎÅͺäÇÑ ÀÛ¾÷À» ´ã¾Ò´Ù. ¸¶ÀÌÅ© ³Ú½¼Àº ±¸ ±¹±º±¤ÁÖº´¿ø ³» ±³È¸¿¡ '°Å¿ïÀÇ ¿ï¸²'(Mirror reverb)À» ÁÖÁ¦·Î ÀÛǰÀ» ¼±º¸ÀδÙ. 2011³â º£´Ï½ººñ¿£³¯·¹ ¿µ±¹°ü Âü¿© ÀÛ°¡·Î ¿µ±¹ ±ÇÀ§ ¹Ì¼ú»óÀÎ ÅͳÊÇÁ¶óÀÌÁî¿¡ µÎ ¹ø ³ë¹Ì³×ÀÌÆ®µÈ ¸¶ÀÌÅ© ³Ú½¼Àº ´ëÇü ¼³Ä¡ÀÛ¾÷À» ÅëÇØ ¹°¸®Àû °ø°£À¸·Î¼»Ó ¾Æ´Ï¶ó ½É¸®Àû¡¤³»¸éÀûÀÎ °ø°£À¸·Î¼ °ÇÃ๰À» ÀçÇØ¼®ÇÑ ÀÛǰµéÀ» ¼±º¸¿© ¿Ô´Ù.
À̹ø Àü½Ã¿¡¼´Â 1980³â ±¤ÁÖ¹ÎÁÖȿ ´ç½Ã Ä¡¿ÇÑ ÇöÀåÀ̾ú´ø ±¸ ±¹±º±¤ÁÖº´¿øÀÇ °ÇÃ๰À» ´Ù¸¥ °üÁ¡¿¡¼ ÀçÇØ¼®ÇÑ´Ù. ±¸ ±¹±º±¤ÁÖº´¿ø ºÎÁö ³» ÀÛÀº ±³È¸ ³»¿¡¼ ÀÏ·ÃÀÇ ºÎ¼ÓǰµéÀ» À籸¼ºÇØ Àå¼ÒƯÁ¤Àû ÀÛǰÀ» ¼±º¸ÀδÙ. ºó º´¿ø ºÎÁö ³»¿¡ ºÓÀº º®µ¹ ¿Ü°ü, ±úÁø À¯¸®Ã¢, ÇÏ¾á ½ÊÀÚ°¡¸¦ ±×´ë·Î °£Á÷ÇÑ Ã¤ ¼ ÀÖ´Â ¿¾ ±³È¸´Â º´¿ø ÅÍ¿¡¼ ¶¼¾î³½ 60¿© °³ÀÇ °Å¿ï, Àüµî°ú ½ºÀ§Ä¡, ¹®, ¼ÕÀâÀÌ µî °ÇÃà ºÎ¼Ó¹°°ú ÇÔ²² Àå¼ÒƯÁ¤Àû ÀÛǰÀ¸·Î º¯¿ëµÈ´Ù. ű¹ Çö´ë¹Ì¼ú°¡ÀÌÀÚ ½ÇÇè¿µÈ °¨µ¶ÀÎ ¾ÆÇÇÂþÆþ À§¶ó¼¼Å¸ÄïÀº ±¸ ±¹±º±¤ÁÖº´¿ø º»°ü2Ãþ ´ë°´çÀ» ºñ·ÔÇØ ¸î°³ÀÇ ¹æ¿¡ 'º°ÀÚ¸®'(Constellations)¸¦ Àü½ÃÇÑ´Ù. ¾ÆÇÇÂþÆþ À§¶ó¼¼Å¸ÄïÀº ¼±¸ ¿° ħ·«À̶ó´Â Áý´ÜÀû °æÇèÀ» Áö´Ñ ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ±Ù´ë¼º°ú »óÈç¿¡ ´ëÇØ ÃµÂøÇØ¿Ô´Ù. À̹ø Çà»ç¿¡¼´Â ¿òÁ÷ÀÌ´Â ´ç±¸°ø°ú ½ºÅ©¸°À» ÅëÇØ ±¤ÁÖ¶ó´Â ¿ª»çÀû ¸Æ¶ô ¾È¿¡¼ ÀڽŸ¸ÀÇ ¼¼°è°üÀ» ³ì¿©³Â´Ù.
¡Ü ÆÄºô¸®¿Â ÇÁ·ÎÁ§Æ® 2018±¤ÁÖºñ¿£³¯·¹ ±â°£ ÇØ¿Ü À¯¼ö ¹Ì¼ú±â°üµéÀÌ Âü¿©ÇÏ´Â À§¼º ÇÁ·ÎÁ§Æ®ÀÎ ÆÄºô¸®¿Â ÇÁ·ÎÁ§Æ®´Â ±¤ÁÖ Àü¿ªÀ» ¿ªµ¿ÇÏ´Â Çö´ë ¹Ì¼úÀÇ ÀåÀ¸·Î ¿«¾î³»¸é¼ ½Ã³ÊÁö È¿°ú¸¦ âÃâÇÑ´Ù. º£´Ï½ººñ¿£³¯·¹°¡ °¢ ±¹°¡¿¡¼ ±¹°¡°üÀ» ¿î¿µÇÏ¸é¼ ÀÚ±¹ ¹Ì¼úÀ» ¼Ò°³Çϵí, ÆÄºô¸®¿Â ÇÁ·ÎÁ§Æ®´Â Çà»ç ±â°£°ú ¸Â¹°·Á ÇØ¿Ü ¹Ì¼ú±â°üµéÀÌ ÀÚ±¹ ½ÅÁø ÀÛ°¡¸¦ ºñ·ÔÇØ Çѱ¹ ¹× ±¤ÁÖÀÛ°¡ Âü¿© Àü½Ã¸¦ ÀںδãÀ¸·Î ±âÈ¹ÇØ ¼±º¸ÀÌ¸é¼ ±¹°¡ °£ ±³·ù ¹× È«º¸ÀÇ Àå ¿ªÇÒÀ» Çϰí ÀÖ´Ù.
ÇÁ¶û½º ÆÄ¸®¿¡ À§Ä¡ÇÑ Çö´ë¹Ì¼ú Àü½Ã°üÀÎ ÆÈ·¹ µå µµÄì(Palais de Tokyo)¿Í ±¹¸³¾Æ½Ã¾Æ¹®ÈÀü´ç¡¤¾Æ½Ã¾Æ¹®È¿øÀÌ °øµ¿Á¦ÀÛ ¹× °øµ¿ ±âȹÇÑ 'Today Will Happen' Àü½Ã´Â ±¤Áֽà ³²±¸ ±¸µ¿ ±¤ÁֽùÎȸ°ü¿¡¼ ¿À´Â 10¿ù 20ÀϱîÁö ¼±º¸ÀδÙ. Áö³ 2015³â Àç°³°üÇÑ ±¤ÁÖ ±Ù´ë °ÇÃ๰ÀÎ ±¤ÁֽùÎȸ°üÀº 1980³â 5¡¤18±¤ÁÖ¹ÎÁÖȿ ´ç½Ã °è¾ö±º¿¡ ´ëÇ×ÇÑ ½Ã¹Î±ºÀÌ »ç¿ëÇÏ´ø °ø°£ÀÌ´Ù. 'Today Will Happen' Àü½Ã´Â Àå µå ¸£¿ÍÁö(Jean de Loisy) ÆÈ·¹ µå µµÄì °üÀå°ú ±è¼º¿ø ¾Æ½Ã¾Æ¹®È¿ø Àü½Ã»ç¾÷º»ºÎÀåÀÌ Å¥·¹ÀÌÅ͸¦ ¸Ã¾Ò´Ù.
Çï½ÌŰÀÇ ´ëÇ¥ÀûÀÎ ±¹Á¦ ·¹Áö´ø½º ÇÁ·Î±×·¥À¸·Î 1998³â ¼³¸³µÈ ºñ¿µ¸® ¿¹¼ú°¡ ¿¬ÇÕÀÎ Çɶõµå Çï½ÌŰ ±¹Á¦ ¾ÆÆ¼½ºÆ® ÇÁ·Î±×·¥(HIAP - Helsinki International Artist Programme)Àº ±¤Áֽà ¼±¸ ¹«°¢»ç ·ÎÅͽº°¶·¯¸®¿¡¼ 'Fictional Frictions' Àü½Ã¸¦ ¼±º¸ÀδÙ. Å¥·¹ÀÌÅÍ ¿º´Ï ´©¸£¸à´Ï¿¡¹Ì(Jenni Nurmenniemi)°¡ ±âȹÇßÀ¸¸ç Çɶõµå¿Í Çѱ¹ÀÛ°¡ 5¸íÀÌ Âü¿©ÇÑ´Ù. ±¤ÁÖºñ¿£³¯·¹ ÁÖÁ¦ '»ó»óµÈ °æ°èµé'ÀÇ ´Ù¾çÇÑ ¾ç»óµé°ú ½Ã°¢ÀûÀ¸·Î ¿¬°áµÇ´Â Á¶°¢°ú »ç¿îµå ±â¹Ý ¼³Ä¡ÀÛ¾÷ÀÌ ÁÖ¸¦ ÀÌ·é´Ù.
Çʸ®ÇÉ Çö´ë¹Ì¼ú±â°ü ¿¬ÇÕüÀÎ Çʸ®ÇÉ ÄÁÅÛÆ÷·¯¸® ¾ÆÆ® ³×Æ®¿öÅ©(Philippine Contemporary Art Network)´Â 'Hothouse'¶ó´Â ŸÀÌÆ²·Î ¿ÃÇØ ÃÊ °³°üÇÑ ±¤ÁÖ ³²±¸ ¾ç¸²µ¿ À̰ÇϹ̼ú°ü ¹× ºÏ±¸¿¡ À§Ä¡ÇÑ ÇÖÇϿ콺¿¡¼ Àü½Ã¸¦ ¼±º¸ÀδÙ. 2015º£´Ï½ººñ¿£³¯·¹ Çʸ®Çɰü Å¥·¹ÀÌÅÍ, 2008±¤ÁÖºñ¿£³¯·¹ Å¥·¹ÀÌÅÍ µîÀ» ¿ªÀÓÇÑ Çʸ®ÇÉ ÄÁÅÛÆ÷·¯¸® ¾ÆÆ® ³×Æ®¿öÅ© ´ëÇ¥ÀÎ ÆÐÆ®¸¯ D. Ç÷η¹½º(Patrick D. Flores)°¡ ±âȹÀ» ¸Ã¾Ò´Ù. Á¦Ã¶ÀÌ ¾Æ´Ñ ½Ä¹°À» ÀÚ¶ó°Ô ÇÏ´Â ±¸Á¶¸¦ ¶æÇÏ´Â ´Ü¾î 'Hothouse'´Â »ý¸íü°¡ ¿¹¿ÜÀûÀ¸·Î ºü¸£°Ô ÀÚ¶ó°Ô²û Á¶¼ºÇÑ ÀÚ¿¬°ú Àΰø »çÀÌÀÇ Á¢ÃËÁö´ëÀ̸ç À¯¸®·Î µÈ ȯ°æÀÎ ¿Â½ÇÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. '¶ß°Å¿ò(hot)'À̶ó´Â °¨¼ºÀû ¿ä¼Ò¿Í 'Áý(house)'À̶ó´Â °ø°£ »çÀ̸¦ °¡·ÎÁö¸£´Â »óȲ¿¡ ÁÖ¸ñÇÑ´Ù.

|
| Adriá;n Villar ÀÛ The War of the Stars, 2018 | |

|
| ApichatpongÀÛ Courtesy of Apichatpong Weerasethakul, 2018 | |

|
| Kader Attia ÀÛ Shifting Borders | |

|
| Maelee lee ÀÛ Time of Earth's Strata_2017 | |

|
| HaoNi ÀÛ | |

|
| Dominic Mangila ÀÛ | |
¹Ú»óÁö ±âÀÚ sangji.park@jnilbo.com
|
|
|
|
|