Á¦¸ñ 20230112_±¤Áֵ帲_¡°±¤ÁÖºñ¿£³¯·¹ ±â°£ ±¤ÁÖÀü¿ª ¹®È­¿¹¼ú ÇöÀ塱
ÀÛ¼ºÀÏÀÚ 2023-01-28
¿ª´ë ÃÖ´ë ±Ô¸ð·Î Æĺô¸®¿Â ÇÁ·ÎÁ§Æ® °³ÃÖ
³×´ú¶õµå¡¤½ºÀ§½º¡¤À̽º¶ó¿¤ µî 9°³±¹ Âü¿©
Áö¿ª ¹®¿¹±â°ü ¸ÅĪ¡¤ºñ¿£³¯·¹ ±â°£ ¼±ºÄ



±¤ÁÖºñ¿£³¯·¹ Àü°æ. ±¤ÁÖºñ¿£³¯·¹ Á¦°ø.

(Àç)±¤ÁÖºñ¿£³¯·¹(´ëÇ¥ÀÌ»ç ¹Ú¾ç¿ì)´Â Á¦14ȸ ±¤ÁÖºñ¿£³¯·¹ ±â°£ ±¹¿Ü À¯¼ö ¹®È­¿¹¼ú ±â°üÀÌ Âü¿©ÇÏ´Â Æĺô¸®¿Â ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ´õ¿í È®ÀåÇÏ¿© ¼±º¸ÀδÙ.

¡¡11ÀÏ (Àç)±¤ÁÖºñ¿£³¯·¹¿¡ µû¸£¸é, Á¦14ȸ ºñ¿£³¯·¹´Â `¹°Ã³·³ ºÎµå·´°í ¿©¸®°Ô¡¯(soft and weak like water) º»Àü½Ã ÀÌ¿Ü¿¡ ÇØ¿Ü À¯¼ö ¹®È­¿¹¼ú ±â°ü Âü¿©ÀÇ Æĺô¸®¿Â ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ÅëÇØ ±¤ÁÖ Àü¿ªÀ» ¿ªµ¿ÇÏ´Â µ¿½Ã´ë ¹Ì¼ú ÇöÀåÀ¸·Î ¿«¾î³»¸é¼­ ½Ã³ÊÁö È¿°ú¸¦ âÃâÇÏ°Ô µÈ´Ù.

¡¡±¤ÁÖºñ¿£³¯·¹´Â ¼¼°è ¹Ì¼ú ÇöÀåÀ» ±¤ÁÖ·Î Áý°áÇÏ°í ±¤ÁÖ¹ß(Û¡) ¸Þ½ÃÁö¸¦ ¹ß½ÅÇÏ°íÀÚ ÇØ¿Ü ¹®È­¿¹¼ú À¯°ü ±â°üÀÌ Âü¿©ÇÏ´Â ¿¬°èÀü½ÃÀÎ Æĺô¸®¿Â ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ 2018³â ½ÃµµÇß´Ù.

¡¡2018³â Á¦12ȸ ±¤ÁÖºñ¿£³¯·¹¿¡¼­´Â ÃÑ 3°³ ±â°üÀÌ, 2021³â¿¡´Â ÃÑ 2°³ ±â°üÀÌ Âü¿©ÇßÀ¸¸ç, ¿ÃÇØ Á¦14ȸ ±¤ÁÖºñ¿£³¯·¹¿¡´Â 9°³ ±¹°¡°¡ Âü¿©ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

¡¡Æĺô¸®¿Â ÇÁ·ÎÁ§Æ® Âü¿©±â°üÀº ³×´ú¶õµå ¾Ï½ºÅ׸£´ãÀÇ µ¿½Ã´ë ¹®È­¿¹¼ú±â°üÀÎ `ÇÁ·¹ÀÌ¸Ó ÇÁ·¹Àӵ塯(Framer Framed), ÁÖÇÑ ½ºÀ§½º ´ë»ç°ü ¹®È­°ú, À̽º¶ó¿¤ Ȧ·ÐÀÇ µðÁöÅоÆÆ®¼¾ÅÍÀÎ `CDA Holon¡¯(The Centre for Digital Art Holon), ÁÖÇÑ ÀÌÅ»¸®¾Æ ¹®È­¿ø, Áß±¹¹Ì¼ú°ü, ij³ª´Ù Ų°ÔÀÌÆ®(Kinngait)¿¡ À§Ä¡ÇÑ ÀÌ´©ÀÌÆ®(Inuit) Çùµ¿Á¶ÇÕÀÎ `¿þ½ºÆ® ¹ÙÇÉ ¿¡½ºÅ°¸ð ÄÚ¾îÆÛ·¹ÀÌƼºê¡¯(West Baffin Eskimo Cooperative Limited), Æú¶õµåÀÇ `¾Æ´ã ¹ÌÃ÷Å°¿¡ºñÃ÷ ¹®È­¿ø¡¯(Adam Mickiewicz Institute), ÁÖÇÑ ÇÁ¶û½º ´ë»ç°ü ¹®È­°ú µîÀÌ Âü¿©ÇÑ´Ù.

¡¡À̵éÀº µ¿½Ã´ë ¹®È­¿¹¼ú ¹× ½Ã°¢ ÇöÀå¿¡¼­ È°¹ßÇÏ°Ô È°µ¿ÇÏ°í ±³·ùÇÏ´Â ±â°üÀÌ´Ù.

¡¡º£´Ï½ººñ¿£³¯·¹°¡ °¢ ±¹°¡¿¡¼­ ±¹°¡°üÀ» ¿î¿µÇϸ鼭 ÀÚ±¹ ¹Ì¼úÀ» ¼Ò°³Çϵí, Æĺô¸®¿Â ÇÁ·ÎÁ§Æ®´Â Çà»ç ±â°£°ú ¸Â¹°·Á ÇØ¿Ü À¯¼ö ¹®È­¿¹¼ú ±â°üµéÀÌ ÀÚ±¹ ÀÛ°¡¿Í ÀÛÇ°À» ¼±º¸À̸鼭 ±¹°¡ °£ ±³·ù ¹× È«º¸ÀÇ ÀåÀÌ µÉ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.

¡¡(Àç)±¤ÁÖºñ¿£³¯·¹´Â Æĺô¸®¿Â ÇÁ·ÎÁ§Æ®ÀÇ ¿øÈ°ÇÑ ÃßÁøÀ» À§ÇØ Áö¿ª ³» ¹®È­¿¹¼ú ±â°ü°ú ÇØ¿Ü Âü¿©±â°üÀ» ¸ÅĪ Çϸ鼭 »óÈ£ ÇùÁ¶ ü°è ±¸Ãà ¹× ±³·ù Áö¿ø¿¡ ³ª¼¹´Ù.

¡¡ÀÌµé ±â°üµéÀº 3¿ù ²² ¼³Ä¡ °úÁ¤À» °ÅÃÄ Á¦14ȸ ±¤ÁÖºñ¿£³¯·¹ °³¸·¿¡ ¸ÂÃç Àü½Ã¸¦ ¼±º¸ÀÏ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

¡¡º»Àü½Ã°¡ ¿­¸®´Â 4¿ù 7ÀϺÎÅÍ 7¿ù 9ÀϱîÁö 94ÀÏ °£ Æĺô¸®¿Â ÇÁ·ÎÁ§Æ®µµ ±¤ÁÖ Àü¿ª¿¡ ÆîÃÄÁö¸é¼­ µ¿½Ã´ë ¹Ì¼úÀÇ »ý»ýÇÑ ÇöÀåÀ» ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ´Ù.

¡¡Á¦14ȸ ±¤ÁÖºñ¿£³¯·¹ º»Àü½Ã¿Í µ¶¸³µÇ¸é¼­µµ À¯±âÀûÀ¸·Î ¿¬°áµÇ°í ÀÖÀ¸¸ç, ƯÈ÷ ±¹¿Ü Âü¿©±â°üµéÀº ±¤ÁÖÁö¿ª ³» ¹®È­¿¹¼ú ±â°ü°ú ¸ÅĪ µÇ¾î Àü½Ã¸¦ ÃßÁøÇÏ°í ÀÖ´Ù.

¡¡±¤ÁÖÁö¿ª Çù·Â±â°üÀº ±¤Áֽø³¹Ì¼ú°ü, ÀÌÀ̳² ½ºÆ©µð¿À, ±¤Á̵ֹð¾î¾ÆÆ®Ç÷§Æû, µ¿°î¹Ì¼ú°ü, Àº¾Ï¹Ì¼ú°ü, ÀÌ°­ÇϹ̼ú°ü, 10³âÈı׶ó¿îµå, ¾ç¸²¹Ì¼ú°ü, °¶·¯¸® Æ÷µµ³ª¹« µîÀÌ´Ù.

¡¡À̵é Çù·Â±â°üµéÀº Áö¿ªÀ» ´ëÇ¥ÇÏ´Â °ø°ø ¹Ì¼ú°ü ȤÀº ´ë¾È °ø°£, »ç¸³¹Ì¼ú°ü µîÀ¸·Î ±¤ÁÖ Àü¿ª¿¡¼­ µ¿½Ã´ë ¹Ì¼úÀ» Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ¼±º¸ÀÌ°í ÀÖ´Â °÷ÀÌ´Ù. ÀÌ°÷¿¡¼­ Á¦14ȸ ±¤ÁÖºñ¿£³¯·¹ Àü½Ã ±â°£ Áß Æĺô¸®¿Â ÇÁ·ÎÁ§Æ®°¡ ¿­¸®¸ç, ÃßÈÄ ÀÌµé ±â°üÀº ¸ÅĪµÈ ÇØ¿Ü ±â°ü°ú ±³·ùÀüÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ´Ù¾çÇÑ ÇÁ·Î±×·¥À» ÁøÇàÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

¡¡Àç´Ü ÃøÀº À̹ø Æĺô¸®¿Â ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ÅëÇØ ±¤ÁÖÁö¿ªÀÇ ³×Æ®¿öÅ© È®Àå ¹× Çù·ÂÀ» ÅëÇÑ ¹Ì¼ú°è ¼±¼øȯ ±¸Á¶¸¦ ¸¶·ÃÇÏ°í, Çà»ç ÀÌÈÄ¿¡µµ ¾ç Ãø ±â°üÀÌ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ±³·ù ¹× Çù·ÂÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ±â¹ÝÀ» ±¸ÃàÇÒ °èȹÀÌ´Ù.

¡¡ÃßÈÄ Æĺô¸®¿Â ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ÅëÇÑ Å¥·¹Å丮¾ó ¿öÅ©¼ó, ÃâÆÇ, ÄÁÆÛ·±½º ¹× ½ÉÆ÷Áö¾ö µîµ¿½Ã´ë ¹Ì¼ú ´ã·ÐÀÇ ÀåÀ» »ý»êÇÏ´Â Çмú ±³·ù ¶ÇÇÑ ÁõÁøµÉ °ÍÀ¸·Î ±â´ëµÈ´Ù.

¡¡¹Ú¾ç¿ì ±¤ÁÖºñ¿£³¯·¹ ´ëÇ¥ÀÌ»ç´Â ¡°2018³â ½ÃÀÛµÈ ±¤ÁÖºñ¿£³¯·¹ Æĺô¸®¿Â ÇÁ·ÎÁ§Æ®°¡ ¿ÃÇØ ¿ª´ë ÃÖ´ë ±Ô¸ð·Î ÃßÁøµÈ´Ù¡±¸ç ¡°Æĺô¸®¿Â ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ´õ¿í È®Àå½ÃÄѳª°¡¸é¼­ ±¹Á¦ ±³·ù ¹× ³×Æ®¿öÅ©°¡ È°¼ºÈ­µÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï ü°è¸¦ ±¸ÃàÇÒ °èȹ¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù.

/À¯»õº½ ±âÀÚ newbom@gjdream.com




Quick Menu